|
Datganiad i'r Wasg -
Press Release |
|
Lansio Gwobrwyon Twristiaeth Werdd Eryri 2008 Mae Cymdeithas Eryri’n
lansio Gwobrwyon Twristiaeth Werdd Eryri 2008. Bydd cyfle i fusnesau twristiaeth yn Eryri a’r ardal o
gwmpas, sy’n gallu arddangos bod gweithredu mewn dull ‘gwyrdd’ yn dda i’w
busnes ac i’r amgylchedd, ennill rhan o’r wobr o £1500 a rhywfaint o
gyhoeddusrwydd haeddiannol yn rhad ac am ddim. I ymgeisio rhaid iddynt roi cais gerbron cyn Ebrill
4ydd2008.
Mae’r beirniaid yn chwilio am fusnesau sydd wedi ymdrechu yn y meysydd
canlynol yn ystod y flwyddyn ddiwethaf. Rheoli adnoddau – Rheoli gwastraff – Prynu’n lleol –
Perthynas â chymunedau – Codi ymwybyddiaeth staff – Codi ymwybyddiaeth
ymwelwyr – Rheoli bioamrywiaeth Hoffai’r beirniaid glywed hefyd am y busnesau hynny sydd
wedi mabwysiadu dull gwreiddiol o fynd i’r afael â mater amgylcheddol. Yn 2007
dangosodd enillwyr GTWE bod diwydiant twristiaeth Eryri wedi ymrwymo i
warchod yr amgylchedd gydag amrediad eang o welliannau amgylcheddol yn
cynnwys gosod tyrbinau gwynt, lleihau, ailddefnyddio ac ailgylchu gwastraff a
chwilio am ffynonellau lleol o gynhyrchion a chyflenwyr. Y busnesau hyn sy’n arwain y ffordd
mewn sicrhau bod Eryri’n dod yn gyrchfan sydd â thwristiaeth gynaliadwy. Mae busnesau sydd â natur werdd wrth
wraidd eu gweithgareddau yn fwy effeithiol, yn fwy cystadleuol ac yn llwyddo
i werthu’n well.
Hefyd, gall busnesau cynaliadwy fod â chydwybod glir o wybod eu bod yn
lleihau eu heffaith ar yr amgylchedd hardd sy’n cynnal eu busnes. GSTA 2008
– Cefnogwyd gan CAE, Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri, Cyngor
Cefn Gwlad Cymru, Croeso Cymru, Carbon Trust, Cyngor Gwynedd, Cyngor
Bwrdeistref Sirol Conwy |
Launch of Green Snowdonia
Tourism Awards 2008
The Snowdonia Society is
launching the Green Snowdonia Tourism Awards 2008. Tourism businesses in Snowdonia and surrounding area, who
can demonstrate that going ‘green’ is good for their business and the
environment have a chance to win a share of the £1500 prize fund and
some well-deserved free publicity, if they submit an application form before April
4th 2008. The judges are
looking for businesses that have made efforts in the following areas in the
last year: Resource management - Waste management - Buying locally -
Community relations – Raising staff awareness – Raising visitor awareness – Biodiversity management The judges would also like to hear from those businesses that
have taken an innovative approach to an environmental issue. In 2007 GSTA Winners showed that the Snowdonia tourism
industry is committed to protecting the environment with a wide array of
environmental improvements including installation of wind turbines, reducing,
reusing and recycling waste and sourcing local products and suppliers. These businesses lead the way towards
Snowdonia becoming a sustainable tourism destination. Businesses that have a
green ethos at the heart of their activities are more efficient, more
competitive and more marketable.
In addition, sustainable businesses can have a clear conscience in
knowing that they are minimising their impacts on the wonderful environment on
which their business is based.
GSTA 2008 –
Sponsored by CAE, Snowdonia National Park Authority, Countryside Council
for Wales, Visit Wales, Carbon Trust, Gwynedd County Council, Conwy
Borough County Council
|
|
Am fwy o fanylion a ffurflen gais cysylltwch gydag Emma
Edwards-Jones, Swyddog Project Eryri Werdd, 01690 720287,
tourism@snowdonia-society.org.uk neu gallwch eu llwytho i lawr oddi ar
www.green-snowdonia.co.uk Dylai
busnesau sy’n teimlo eu bod angen hwb i ymuno â’r diwydiant twristiaeth
gynaliadwy, neu sy’n ansicr ynglŷn â lle i gychwyn, edrych ar www.green-snowdonia.co.uk. Mae’r safle yn llawn o ganllawiau, syniadau, ymarferion da
ac ymchwil sy’n berthnasol i’r diwydiant twristiaeth yn ardal Eryri. Pam na wnewch chi alw heibio’r wefan
er mwyn dysgu mwy am Enillwyr GTWE 2007? |
To request more details and an application form contact Emma
Edwards-Jones, Green Snowdonia Project Officer, 01690 720287,
tourism@snowdonia-society.org.uk or download from www.green-snowdonia.co.uk Businesses that feel they are being left behind in the
push for a sustainable tourism industry, or who don’t know quite where to
start, should take a look at www.green-snowdonia.co.uk. The site is packed with tips, ideas,
best practice and research relevant to the tourism industry in the Snowdonia
region. Why not visit and find
out more about the GSTA 2007 Winners? |
|
Ar gyfer lluniau cysylltwch Cymdeithas Eryri |
Please contact the
Snowdonia Society for photos
|
Am fanylion pellachcysylltwch â Emma Edwards-Jones: |
For further detailsplease contact Emma Edwards-Jones: |
Cymdeithas EryriSefydlwyd
Cymdeithas Eryri 40 mlynedd yn
ôl, a hwn yw’r prif gorff elusennol sy’n gweithio i warchod, i wellhau ac i ddathlu
Parc Cenedlaethol Eryri - y tirwedd, y bywyd gwyllt, y dreftadaeth
ddiwylliannol a’r cymunedau - er lles y cenedlaethau presennol a
chenedlaethau’r dyfodol. Mae
dros 2600 o aelodau wedi ymrwymo i ymgymryd â’r gwaith arloesol, creadigol
hwn. Crëwyd Parc Cenedlaethol
Eryri ym 1951, mae’n cwmpasu dros 826 o filltiroedd sgwâr ac yn cynnwys
amrywiaeth eang o dirwedd mwyaf trawiadol Prydain. |
The Snowdonia SocietyThe Snowdonia Society, founded
40 years ago, is the leading charity working to protect, enhance and
celebrate the Snowdonia National Park - its landscape, wildlife, cultural
heritage and communities - for the benefit of present and future generations.
Over 2600 members are committed to its innovative and imaginative work.
Snowdonia
National Park, designated in 1951, covers 826 square miles of some of the
UK’s most diverse and spectacular scenery. |
Mwy o wybodaeth am Gymdeithas EryriMwy o newyddionOs hoffech chi dderbyn ein datganiadau'n rheolaidd, rhowch wybod! |
More information about the Snowdonia SocietyMore newsIf you'd like to receive our press releases regularly, just tell us! |
